Novi digitalni alat podržava pretragu i prikazivanje sadržaja na ćirilici, osmišljen za srpsko tržište i unapređenje digitalne pismenosti
Internet pretraživač Durbin, predstavljen kao prvi domaći digitalni alat posvećen očuvanju i promociji ćirilice, zvanično je lansiran za korisnike u Srbiji. Ovaj projekat omogućava pretragu i prikazivanje internet sadržaja na ćiriličnom pismu, sa ciljem jačanja digitalne pismenosti i očuvanja kulturnog identiteta u online okruženju. Prema zvaničnim podacima, Durbin je razvijen kako bi unapredio dostupnost informacija na ćirilici i olakšao pristup korisnicima koji žele da koriste tradicionalno srpsko pismo prilikom svakodnevne internet pretrage.
Pretraživač je dizajniran tako da podržava sve ključne funkcionalnosti savremenih globalnih pretraživača, ali uz naglasak na lokalizovane rezultate na ćirilici. Platforma korisnicima nudi mogućnost pretrage domaćih i međunarodnih sajtova, uz prioritetno rangiranje sadržaja na ćiriličnom pismu, čime se podstiče veća upotreba ćirilice na internetu. U razvoju Durbin pretraživača korišćene su tehnologije koje omogućavaju visok stepen personalizacije i relevantnost rezultata za srpsko tržište.
Projekat je pokrenut sa namerom da odgovori na potrebu za većom prisutnošću ćirilice u digitalnom prostoru, u trenutku kada se, prema analizama stručnjaka, latinica i engleski jezik sve više koriste u online komunikaciji u Srbiji. Durbin želi da doprinese razvoju digitalne infrastrukture i unapredi položaj ćirilice u digitalnom dobu, posebno u segmentima obrazovanja, medija i javne uprave.
Prema saopštenju tima zaduženog za razvoj Durbin pretraživača, posebna pažnja posvećena je zaštiti privatnosti korisnika i transparentnosti algoritama rangiranja. Platforma omogućava korisnicima da biraju između ćiriličnog i latiničnog pisma, ali je podrazumevano podešavanje usmereno na ćirilicu, čime se promoviše njena svakodnevna upotreba.
Lansiranje Durbin pretraživača ocenjuje se kao važan korak u digitalnoj transformaciji Srbije i unapređenju jezičke raznovrsnosti na internetu. Očekuje se da će ovaj alat biti posebno značajan za obrazovne ustanove, javne institucije i medije, koji će imati priliku da unaprede dostupnost i vidljivost sadržaja na ćirilici. Projekat Durbin time šalje poruku o važnosti očuvanja nacionalnog pisma i identiteta u savremenom digitalnom društvu.
